Reglamento de Privacidad

Valoramos nuestra relación con usted, nuestro cliente, y nos comprometemos a mantener su información personal segura. Con el fin de reafirmar esta promesa a usted, hemos preparado nuestro Reglamento de Privacidad para darle a conocer cómo obtenemos datos acerca de usted, cómo los usamos, y cómo protegemos su información personal.

Este reglamento lo presenta Jim Walter Homes. Le pedimos que comparta esta información con todos los co-firmantes/propietarios de cuentas y pólizas. Este reglamento describe nuestras prácticas con respecto a privacidad de tanto nuestros clientes actuales como los previos.

Información que usted suministra

En el proceso de proveerle a usted de nuestros productos y servicios, obtenemos información no-pública (información que no está disponible al público en general) acerca de usted de las siguientes fuentes:

• Información que recibimos de usted en planillas u otros documentos, tales como nombre, dirección, número de seguro social, información de su hogar, salario e información de deudas
• Información acerca de sus transacciones con nosotros, compañías filiales u otras, tales como saldo o balance de cuentas e historial de cuentas bancarias
• Información que recibimos de agencias de reporte de consumidores, tales como reportes de crédito, que proveen información acerca del historial de crédito y mérito crediticio
• Información recibida de otras fuentes, tal como su empleador
  

Cómo Protegemos su Información Personal

Contamos con sistemas físicos, electrónicos y logísticos de seguridad, de acuerdo con estándares acordes, para proteger su información personal no-pública. Restringimos acceso a su información personal no-pública a aquellos empleados y agentes que precisan conocimiento de dicha información con el fin de proveer, mantener y servir las cuentas que usted posea con nuestra compañía y de conducir operaciones internas. Mantendremos su información bajo nuestro poder sólo durante el tiempo necesario para servir sus cuentas, impartir prácticas competentes de servicio o satisfacer requerimientos legales.

Compartir Información

Mientras lo permita la ley, pudiéramos compartir su información personal no-pública, previamente descrita, con:

• Cualquiera de nuestras compañías filiales por razones de negocios
• Terceras compañías no afiliadas a la nuestra, las cuales le brindan servicios financieros a usted, tales como prestamistas, compañías de financiamiento al consumidor y compañías de seguros
• Terceras compañías no afiliadas a la nuestra, las cuales nos brindan sus servicios en relación a las cuentas que usted tenga con nosotros, tales como compañías de títulos, proveedores de estados de cuenta, compañías de correo o imprentas, y otras compañías consultoras o de programas de computación
• Terceras compañías no afiliadas a la nuestra, en relación a una transferencia, pendiente o actual, venta o asignación de cuentas o negocios

Otras maneras permitidas por la ley, tales como:

• para cumplir con procesos judiciales, órdenes de corte o requerimientos legales de reportes del Internal Revenue Service y otras autoridades legales
• en relación a registros de bienes de fideicomiso e hipotecas en registros públicos

Revelaciones a Agencias de Mercadeo

No vendemos ninguna información que obtenemos acerca de usted a compañías de listas de correo o compañías de tele-mercadeo.

Pudiéramos revelar su información personal no-pública a compañías que nos prestan sus servicios de mercadeo o a otras instituciones financieras con quienes tuviéramos acuerdos de mercadeo (tales como compañías de seguros) incluyendo:

• Información que recibimos de usted en planillas u otros documentos, tales como nombre, dirección, y número de teléfono
• Información acerca de sus transacciones con nuestra compañía, compañías filiales u otras, tales como aseguradoras.

Contáctenos

Si usted lo solicita, le enviaremos copias adicionales de este reglamento. Si quisiera solicitar copias adicionales de este reglamento o si tuviera dudas o preguntas con respecto al mismo, escríbanos a P.O. Box 31601, Tampa, FL 33631-3601, Atención: Reglamento de Privacidad.

Nuestro Reglamento de Privacidad es provisto de parte de las siguientes compañías:

Best Insurors, Inc.
Crestline Homes, Inc.
Dream Homes, Inc.
Dream Homes USA, Inc.
Jim Walter Homes, Inc.
Jim Walter Homes of Arkansas, Inc.
Mid-State Homes, Inc.
Neatherlin Homes, Inc.
Walter Home Improvement, Inc.
Walter Mortgage Company
Walter Mortgage Servicing, Inc.